Sunday, December 23, 2012
Sunday, December 16, 2012
Friday, December 14, 2012
Bặt tăm như Hoàng Hạc..
- Chợt nghe văng vẳng tiếng xưa
Vút cao Hoàng hạc giữa trưa nắng vàng..
Lòng nghe đau đáu bên đàng.
Hoàng hạc xa khuất khẽ khàng.. biệt tăm.
Ừ nhỉ! Nếu có bặt tăm thì ta sẽ bặt tăm như Hoàng Hạc..
TTM
PP. 13/12/2012
Hoàng Hạc Lâu - Thôi Hiệu
Nhạc: Cung Tiến (1976)
Vũ Hoàng Chương dịch (1975)
Vũ Hoàng Chương dịch (1975)
Đây lầu Hoàng Hạc chút thơm rơi
Vàng tung cánh hạc (ừ) đi đi mãi (í i)
Trắng một mầu mây vạn vạn đời (i)
Cây bến Hán (ứ ư ừ) Dương còn nắng chiếu (ú u)
Cỏ bờ Anh Vũ chẳng (ừ ư) ai chơi
Gần xa chiều xuống nào quê quán (ứ ư)
Đừng giục cơn sầu (ù u) nữa (ớ ớ) ơi (í i)
TÀI LIỆU THAM KHẢO:
Hoàng Hạc Lâu, nhạc Cung Tiến, thơ Thôi Hiệu
do Vũ Hoàng Chương dịch,
bản chép tay của nhạc sĩ Cung Tiến 1986
Sunday, November 18, 2012
GB tháng 11-2012
Tháng mười một thập thò cuối ngõ
Trăng thượng tuần chênh chếch đầu non
Ai vẫn ngang dọc đời đây đó
Đêm về gói lại.. tấm lòng son
- TTM
PP. 2012/11/21~12/05
Thursday, July 26, 2012
Trời tháng bảy đầy mưa đầy nắng..
Trời vào hạ, mưa rơi nắng gắt..
Người qua hạ, tĩnh lặng thinh không
....
Ngắm trời tháng bảy vừa mưa vừa nắng
Nhìn người tháng bảy cũng nắng cũng mưa
Mai ta về, cùng trong mưa trong nắng
Giữa giao mùa nghe nốt khúc nhạc xưa..
TTM.
PP. 2012-07-26
Wednesday, July 25, 2012
Trời tháng bảy đầy mưa đầy nắng..
| Start: | Jul 28, '12 9:00p |
| End: | Aug 5, '12 10:00p |
| Location: | Cái đầm nước.. |
Trời vào hạ, mưa rơi nắng gắt..
Người qua hạ, tĩnh lặng thinh không
....
Ngắm trời tháng bảy vừa mưa vừa nắng
Nhìn người tháng bảy cũng nắng cũng mưa
Mai ta về, cùng trong mưa trong nắng
Giữa giao mùa nghe nốt khúc nhạc xưa..
TTM.
PP. 2012-07-26
Sunday, June 10, 2012
Lại bay..
| Start: | Jun 11, '12 11:00a |
| End: | Jun 23, '12 11:00a |
| Location: | Taiwan |
Hôm nay thiên mã lại bay
Bay qua biển rộng sông dài mãi bay..
Hôm nào về lại trời này
Sẽ cùng bè bạn vui vầy sớm hôm..
PP. 2012/06/11
Subscribe to:
Posts (Atom)
Vài giòng xin gửi nơi đây..
-
Start: Sep 11, '10 6:00p End: Sep 18, '10 10:00a Location: TP.HCM CÁC BẠN THÂN THƯƠNG ! Vài hôm nữa, mình sẽ tổ chức ...
-
Start: Jul 19, '11 01:00a End: Jul 24, '11 Hình minh họa lấy bên nhà Trứ. Hơi văng vắng tí nhé ! Cho ai nhớ thì mong ......
-
Start: Apr 12, '12 09:00a End: Apr 12, '12 6:00p Trong bảy chị em, thì chỉ mỗi một mình Tôi được thừa hưởng má...
-
Start: Mar 21, '12 12:00a End: Mar 29, '12 12:00p Location: Cái đầm nước.. Cái hình tượng con Cò, con ...
-
Bao lần trên những chuyến bay đêm, đêm qua cũng trên chuyến bay đêm, từ trên cao nhìn xuống vùng đất Việt Nam, đèn khuya lấp lánh.. lòng...
-
Start: Jun 11, '12 11:00a End: Jun 23, '12 11:00a Location: Taiwan Hôm nay thiên mã lại bay Bay qua biển r...
-
Start: Aug 13, '11 1:00p End: Aug 16, '11 6:00p Location: Cái đầm nước.. Ta lại về, gió thu chào ngoài ngõ Bước...
-
Tháng mười một thập thò cuối ngõ Trăng thượng tuần chênh chếch đầu non Ai vẫn ngang dọc đời đây đó Đêm về gói lại.. tấm lòng son ...
-
Xuân đã qua Mai vàng nơi ấy đã rụng cánh Kết hạt Mai vàng mùng 2 tết Quý Tỵ Nhớ hôm ấy Lá rụng trước hiên Nhà ...
-
Buổi sáng cuối tháng ba, thức giấc Mặt trời đỏ mây che khuất, trời âm u! Tháng ba.. mưa? Đêm qua trăng đỏ quạch K...


